LA BIBLIOTHEQUE NUMERIQUE D’ALERTE HERITAGE

Les archives de l’Observatoire Alerte Héritage contiennent de nombreuses publications de G.A. Pugachenkova, numérisées et converties au format PDF par Enver R. Asanov. Nous avons adressé des courriers aux différentes maisons d’édition, afin d’obtenir leur autorisation pour mettre ces publications en ligne sur notre site. A mesure que nous recevrons des réponses de leur part, nous activerons les liens correspondants et donnerons ainsi accès à ces ouvrages pour des utilisations scientifiques à but non lucratif.  

Parmi les publications collectées par nos soins, figurent les titres suivants :

Bibliographies des publications de G.A. Pugachenkova :

19681975198519901995

Monographies, recueils d’articles :

1950
M.E. Masson, G.A. Pugachenkova, Gumbez Manasa, Moscou : Gosudarstvennoe izdatel’stvo arkhitektury i gradostroitel’stva, 1950, 147 p.

1956
M.E. Masson, G.A. Pugachenkova, Parfjanskie ritony Nisy. Iz kul’turnogo nasledija turkmenskogo naroda. Al’bom illjustracij, Trudy JuTAKÈ, Moscou : Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1956, 144 p. 

G.A. Pugachenkova, L.Ja. El’kovich, Ocherki po istorii iskusstva Turkmenistana, Ashkhabad : Turkmenskoe gosudarstvennoe izdatel’stvo, 1956, 146 p.

1957
G.A. Pugachenkova, Pamjatniki arkhitektury Srednej Azii èpokhi Navoi, Tashkent : Izdatel’stvo SAGU, 1957, 167 p.

1958
G.A. Pugachenkova, L.I. Rempel’, Vydajushchiesja pamjatniki arkhitektury Uzbekistana, Tashkent : Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoj literatury UzSSR, 1958, 283 p.

1959
G.A. Pugachenkova, Mechet’ Anau, Ashkhabad : JUTAKÈ/Otdel okhrany pamjatnikov Ministerstva kul’tury Turkmenskoj SSR, 1959, 91 p.

1960
G.A. Pugachenkova (dir.), Arkhitekturnoe nasledie Uzbekistana. Sbornik statej, Tashkent : Izdatel’stvo Akademii nauk Uzbekskoj SSR, 1960, 253 p.   

1963
G.A. Pugachenkova, Isskustvo Afganistana. Tri ètjuda, Moscou : Iskusstvo, 1963, 250 p.

1965
G.A. Pugachenkova, L.I. Rempel’, Istorija isskustv Uzbekistana s drevnejshikh vremen do serediny devjatnadcatogo veka, Moscou : Iskusstvo, 1965, 704 p. 

1966
G.A. Pugachenkova, Khalchajan (k probleme khudozhestvennoj kul’tury Severnoj Baktrii), Tashkent : Nauka, 1966, 290 p.

1967 

G.A. Pugachenkova, Iskusstvo Turkmenistana (do 1917), Moscou : Iskusstvo, 1967, 342 p.

1969
G.A. Pugachenkova (dir.), Iskusstvo zodchikh Uzbekistana, Vyp. 4, Tashkent : FAN, 1969, 233 P. 

1971

G.A. Pugachenkova, Skul’ptura Khalchajana, Moscou : Iskusstvo, 1971, 207 p. 

1972

G.A. Pugachenkova (dir.), Iz istorii iskusstva velikogo goroda : k 2500 letiju Samarkanda, Tashkent : Izdatel’stvo literatury i iskusstva im. Gafura Guljama, 1972, 338 p.

1973

G.A. Pugachenkova (dir.), Iz istorii antichnoj kul’tury Uzbekistana. Sbornik statej, Tashkent : Izdatel’stvo literatury i iskusstva im. Gafura Guljama, 1973, 138 p.

G.A. Pugachenkova, Termez-Shakhrisjabz-Khiva, Moscou : Iskusstvo, 1976, 208 p.

1976

 G.A. Pugachenkova, Zodchestvo Central’noj Azii, VX vek, Tashkent : Izdatel’stvo literatury i iskusstva im. Gafura Guljama, 1976, 121 p.

1977
G.A. Pugachenkova, F. Ashrafi, B. Usmanov, F. Kasymov (auteurs-rédacteurs), Bukhara. Pamjatniki arkhitektury, Tashkent : Glavnoe nauchno-proizvodstvennoe upravlenie po delam pamjatnikov kul’tury Ministerstva po delam kul’tury Respubliki Uzbekistan, Sojuz arkhitektorov Uzbekistana, 1977, 71 p. 

1978

G.A. Pugachenkova, È.V. Rtveladze, et al., Dal’verzin-tepe – kushanskij gorod na juge Uzbekistana, Tashkent : FAN, 1978, 250 p.

1979

G.A. Pugachenkova, O. Galerkina, Miniatjury Srednej Azii, Moscou : Izobrazitel’noe iskusstvo, 1979, 209 p.

1982

G.A. Pugachenkova, L.I. Rempel’, Ocherki iskusstva Srednej Azii, Moscou : Iskusstvo, 1982, 290 p.

1983

G.A. Pugachenkova, Srednjaja Azija (spravochnik), Mocou-Leipzig : Iskusstvo/Èdicion, 1983, 471 p.

1987

G.A. Pugachenkova, A.A. Askarov, M.I. Filanovich, È.V. Rtveladze (dir.), Gorodskaja kul’tura Baktrii-Tokharistana i Sogda. Materialy sovetsko-francuzskogo kollokviuma (Samarkand 1986), Tashkent : FAN, 1987, 181 p.

1989

G.A. Pugachenkova (dir.), Antichnye i rannesrednevekovye drevnosti Juzhnogo Uzbekistana. V svete novykh otkrytij Uzbekistanskoj iskusstvovedcheskoj èkspedicii, Tashkent : FAN, 1989, 170 p.

1990

G.A. Pugachenkova, È.V. Rtveladze, Severnaja Baktrija-Tokharistan, Tashkent : FAN, 1990, 225 p.

G.A. Pugachenkova (dir.), Na sredneaziatskikh trassakh Velikogo shelkogo puti, Tashkent : FAN, 1990, 199 p.

 

Articles, comptes-rendus :

G.A. Pugachenkova, articles et comptes-rendus, 1948-1950:

- « O reznykh derevjannykh kolonnakh XIV-XV vv. v g. Turkestane », Izvestija AN Kazakhskoj SSR, vyp.1, 1948, pp. 40-53.

- « O narodnoj tradicii v ornamentacii Gumbeza Manasa », Trudy IJaLI, vyp. 2, 1948, pp. 147-149.  

- « O kamennykh kolonnakh iz Talasskoj doliny », Trudy IJaLI, vyp. 2, 1948, pp. 151-154.

- « Kemaleddin Bekhzad », Zvezda Vostoka, 1948, N°9, pp. 118-127.

- « Arkhitekturnye pamjatniki Nisy », Trudy JuTAKÈ, T.1, Ashkhabad, 1949, pp. 201-259.

- « Glazurovannaja keramika Nisy XV-XVI vv. », Trudy JuTAKÈ, T.1, Ashkhabad, 1949, pp. 400-417.

- « K probleme vozniknovenija shatrovykh mavzoleev Khorasana », Trudy JuTAKÈ, T.1, Ashkhabad, 1949, pp. 57-77.

- « Mavzolej Kaldyrgach-bija », Izvestija AN KazSSR, vyp. 2, 1950, pp. 90-94.

- « Reznoj mikhrab iz Ashta », Soobshchenija Tadzhikskogo filiala AN CCCR, vyp. XXV, Stalinabad, 1950, pp. 33-37.

- G.A. Pugachenkova, « Èlementy sogdijskoj arkhitektury na sredneaziatskikh terrakotakh », Trudy instituta istorii i arkheologii AN UzSSR, T.2, Tashkent, 1950, pp. 8-57. 

 

G.A. Pugachenkova, articles et comptes-rendus, 1951-1955:

- « Arkhitektura sredneaziatskoj antichnosti », VDI, 1951, N°4, pp. 185-199.

- « Sadovo-parkovoe iskusstvo Srednej Azii v èpokhu Timura i Timuridov », Trudy SAGU, vyp. XXIII, Tashkent, 1951, pp. 143-168.

- « Sosud iz Termeza s bakkhicheskoj scenoj », VDI, 1951, N°1, pp. 128-135.

- « Otzyv na knigu : D.N. Wilber, The Architecture of Islamic Iran. The II Khanid Period, Princeton, 1955 », Sovetskaja arkheologija, 1959, N°3, pp. 265-266.

- « K istorii parandzhi », Sovetskaja ètnografija, 1952, N°3, pp. 191-195.

- « K kharakteristike krepostnoj arkhitektury Staroj Nisy (po dannym rabot JuTAKÈ 1949 g.) », Izvestija AN Turkmenskoj SSR, 1952, N°1, pp. 16-21.

- « Nekotorye izobraziten’nye sjuzhety na pamjatnikakh iskusstva Drevnego Sogda », Izvestija otdelenija obshchestvennykh nauk, vyp. 2, 1952, pp. 53-64.

- « O Tash-Rabade », Trudy IJaLI, vyp. 3, 1952, pp. 213-218.

- « Parfjanskie kreposti Juzhnogo Turkmenistana (iz materialov rabot JuTAKÈ) », VDI, 1952, N°2, pp. 215-255. 

- « O datirovke i proiskhozhdenii rukopisi « Khamsè » Èmira Khosrova Dekhlevi v sobranii IV AN UzSSR », Trudy AN Tadzhikskoj SSR, T.XVII, Ashkhabad, 1953, pp. 187-196.

- « Po listam miniatjur », Izvestija AN UzSSR, 1953, N°4, pp. 105-112.

- « Khram i nekropol’ v parfjanskoj Nise (iz rabot JuTAKÈ) », VDI, 1953, N°3, pp. 159-167.

- « Sauranskie bashni », Trudy SAGU, vyp. LVII, Tashkent, 1954, pp. 163-167.

- « Khoraba-Koshuk », Izvestija AN Turkmenskoj SSR, 1954, N°3, pp. 15-19.

- « Nekotorye arkhitekturnye pamjatniki levoberezh’ja Amu-dar’i », Izvestija AN Turkmenskoj SSR, 1954, N°4, pp. 3-12.

 

G.A. Pugachenkova, articles et comptes-rendus, 1956-1967 :

- « Arkhitekturnye pamjatniki v selenii Astana-Baba », Kratkie soobshchenija IIMK SSSR, vyp. 61, Moscou, 1956, pp. 70-85.

- « Osnovnye cherty srednevekogo arkhitekturnogo nasledija Juzhnogo Turkmenistana (VI-XV vv.) », Izvestija AN Turkmenskoj SSR, 1956, N°3, pp. 5-14.

- « Iskusstvo naroda », Zvezda Vostoka, 1956, N°4, pp. 118-123.

- « Arkheologicheskaja rekognoscirovka oblasti srednego Murgaba », Izvestija AN Turkmenskoj SSR, 1958, N°6, pp. 74-83.

- « Grifon v antichnom i srednevekovom iskusstve Srednej Azii », Sovetskaja arkheologija, 1959, N°2, pp. 70-84.

- « Ak-Astana-Baba », Sovetskaja arkheologija, 1960, N°3, pp. 323-327.

- « K probleme sredneaziatskoj shkoly miniatjuristov XVI-XVII vv. », Moscou, 1960, p. 13.

- « Mazar Arab-ata v Time », Sovetskaja arkheologija, 1961, N°4, pp. 198-211.

- « K probleme stilja i shkol arkhitektury feodal’nogo Vostoka », Obshchestvennye nauki v Uzbekistane, 1963, N°6, pp. 41-45.

- « Devushka s ljutnej v skul’pture Khalchajana », Kul’tura antichnogo mira, Moscou, 1966, pp. 214-223.

- « O pancirnom vooruzhenii parfjanskogo i baktrijskogo voinstva », Vestnik drevnej istorii, 1966, N°2, pp. 27-43.

- « Recenzija na knigu V.V. Pavlov, Egipetskij portret I-IV vv., Moskva, 1967 », Vestnik drevnej istorii, 1967, N°4, pp. 162-164.

- « Dionisijskaja tema v antichnom iskusstve Srednej Azii », Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, momus XV, Budapest, 1967, pp. 422-428.

- « K stratigrafii novykh monetnykh nakhodok iz Severnoj Baktrii », Vestnik drevnej istorii, 1967, N°3, pp. 70-88.

- « Pogrebenie mongol’skogo vremeni v Khalchajane », Sovetskaja arkheologija, 1967, T.2, pp. 252-258.

 - N.I. Krasheninnikova, G.A. Pugachenkova, « Kruglyj khram parfjanskoj Nisy », Sovetskaja arkheologija, N°4, 1964, pp. 119-135.

 

 G.A. Pugachenkova, articles et comptes-rendus, 1968-1977:

- « Voprosy razvitija stroitel’noj tekhniki v drevnem i srednevekovom zodchestve Srednej Azii », Stroitel’stvo i arkhitektura Uzbekistana, 1968, N°3, pp. 33-35.

- « Goroda Geraeva roda », Vokrug sveta, 1968, N°8, pp. 54-59.

- « Recenzija na knigu J.M. Rosenfield The Dynastic Art of the Kushans, Berkeley/Los Angeles, 1967 », Vestnik drevnej istorii, 1969, N°3, pp. 174-178.  

- « Arkhitekturnaja kompozicija observatorii Ulugbeka », Obshchestvennye nauki v Uzbekistane, 1969, N°3, pp. 30-42.

 - « Novoe v izuchenii Dal’verzin-tepe », Sovetskaja arkheologija, 1971, N°4, pp. 186-203.

- « Khanaka Shejkha Sadriddina – maloizvestnyj pamjatnik timuridskogo vremeni v Afganistane », Narody Azii i Afriki, 1972, N°2, pp. 140-144.

- « K izucheniju istorii iskusstv narodov, stran i istoriko-kul’turnykh regionov Blizhnego i Srednego Vostoka », Narody Azii i Afriki, 1973, N°1, pp. 122-127.  

- « K interpretacii nekotorykh pamjatnikov parfjanskogo zodchestva Juzhnogo Turkmenistana », Izvestija AN Turkmenskoj SSR, 1973, N°1, pp. 17-23.

- « O kul’takh Baktrii v svete arkheologii », Vestnik drevnej istorii, 1974, N°3, pp. 124-135.

- « I vse-taki – mavzolej ! », Stroitel’stvo i arkhitektura Uzbekistana, 1975, N°12, pp. 10-13.

- « Ishtikhanskij ossuarij – novyj pamjatnik sogdijskogo iskusstva (iz rabot Uzbekistanskoj iskusstvovedcheskoj èkspedicii », Obshchestvennye nauki v Uzbekistane, 1975, N°3, pp. 33-42.

- « Gerakl b Baktrii », Vestnik drevnej istorii, 1977, N°2, pp. 77-92.

- « Rimskij maskaron iz Severnoj Baktrii », Istorija i kul’tura antichnogo mira, Moscou, 1977, pp. 183-185.

 

G.A. Pugachenkova, articles et comptes-rendus, 1978-2002:

- « Mavzolej Ismaila Samanida », Tashkent, 1975, 26 p.

- « Miniatjurnaja zhivopis’ Srednej Azii XIV-XV vv. », Abadij Meros, 1980, N°4, 31 p.

- « Recenzija na knigu D. Faccenna Butkara I (Swat, Pakistan), 1956-1962, ISMEO », Vestnik drevnej istorii, 1982, N°4, pp. 139-142.  

- « Recenzija na knigu H.P. Francfort Les fortifications en Asie centrale de l’âge du bronze à l’époque Kouchane. Travaux de l’unité archéologique, 10. Paris, 1975 », Sovetskaja arkheologija, 1983, N°4, pp. 252-255.

- « Ishtikhanskie drevnosti (nekotorye itogi issledovanij 1979 g. », Sovetskaja arkheologija, 1983, N°1, pp. 259-270.

- « Recenzija na knigu D. Schlumberger, M. Le Berre, et G. Fussman Surkh Kotal en Bactriane. Mémoires de la DAFA. Paris, 1983 », Vestnik drevnej istorii, 1984, N°3, pp. 186-192.

- « Budushchee nachinaetsja vchera », Obshchestvennoe mnenie. Prava cheloveka, Tashkent, 1998, N°4, pp. 108-113.

- « K probleme srednevekovykh arkhitekturnykh i khudozhestvennykh shkol Central’noj Azii », Obshchestvennye nauki v Uzbekistane, 1998, N°4-5, pp. 12-17.

- « K interpretacii zdanija bliz Kafirkaly », Obshchestvennye nauki v Uzbekistane, 2002, N°2, pp. 90-91.

- G.A. Pugachenkova, « K tipologii monumental’nogo zodchestva », Iranica Antiqua, XVII, Leiden, 1982, pp. 21-39.

- G.A. Pugachenkova, « Le problème de l'héritage dans la culture artistique de la Bactriane antique », Actes du Colloque franco-soviétique « L’Archéologie de la Bactriane ancienne », Dushanbe, 27 octobre-3 novembre 1982, Paris, 1985, pp. 253-256.

- G.A. Pugachenkova, « Little Known Monuments of the Balkh Area », tiré à part.

- G.A. Pugachenkova, « Bukharskie miniatjury v spiske Dzhami XVI veka », tiré à part.