Auteur et responsable du projet Svetlana GORSHENINA, directrice de
recherche au CNRS au laboratoire Eur’Orbem (UMR 8224, CNRS-Sorbonne
université). Historienne et historienne de l’art de l’Asie centrale, elle est
titulaire d’un Doctorat d’Histoire et d’une HDR. Outre son activité comme auteure
et/ou éditrice scientifique de nombreuses publications, elle a été commissaire
de plusieurs expositions consacrées aux photographies du XIXème et du
début du XXème siècles, ainsi qu’à l’histoire de l’archéologie en
l’Asie centrale. Elle est également co-fondatrice de l’Observatoire Alerte
Héritage. https://www.svetlana-gorshenina.net
Co-auteur du projet Boris CHUKHOVICH est titulaire d’un
Doctorat d’Histoire de l’art et chercheur associé à l’université de Montréal.
Il a été commissaire de nombreuses expositions consacrées à l’art contemporain,
a dirigé des projets muséographiques virtuels au Canada et en Asie centrale. Il
est co-fondateur de l’Observatoire Alerte Héritage.
Créateur de la base de données et du site
internet Aleksej BARTASHEVICH est programmeur
informatique, diplômé de l’Université d'État des technologies de
l'information de Saint-Pétersbourg et de l’Institut de mécanique et optique de
Saint-Pétersbourg, et directeur technique chez LTD Magistral. Il est le
créateur de plusieurs programmes et systèmes de ressources numériques.
Architecture et design du site internet Boris CHUKHOVICH
Textes Svetlana GORSHENINA
Numérisation des archives Enver ASANOV est diplômé de l’Institut
d'État d'architecture et de construction de Samarkand et
architecte-restaurateur. Dans les années 1970-1980 il est intervenu à Tashkent
comme collaborateur et secrétaire scientifique de l’Institut d’Histoire de
l’art Khamza, puis coordinateur des programmes d’information de l’agence de
presse Media Land (Tashkent). Il s’est occupé de la numérisation des
documents.
Nabikhan UTARBEKOV est photographe. Dans
les années 1970-1980, il a été l’un des principaux reporters photo de l’organe de
presse Novosti, avant de fonder et diriger l’agence de presse Media
Land à Tashkent. Il a été chargé de la numérisation des négatifs et des
dispositives de ce projet.
Description des archives Vladimir MIKULITsKII est designer,
photographe et historien. Il est le fondateur et le dirigeant de la société Tashkent-Retrospektiva. Natalija
MIKULITsKAIa est responsable littéraire de la société Tashkent-Retrospektiva. Zul'fiia MURADOVA Anton IKHSANOV
Traductions
Julie RAEWSKY (traduction du russe vers le français) Elise LUNEAU (traduction du russe vers le français) Frantz GRENET (Précision de la translittération des noms propres et des noms géographiques de provenance perse-turque-arabe) Sara BORGHEYI (Précision de la translittération des noms propres et des noms géographiques de provenance perse-turque-arabe)
